تخطَّ إلى المحتوى

حساني

اللهجة الحسانية في موريتانيا والصحراء وجنوب المغرب وأجزاء من مالي والسنغال والجزائر.

انتشرت مع قبائل بني حسان المعقلية التي نزلت الصحراء من القرن الخامس عشر، فغلبت على لهجة صنهاجة الأمازيغية (الزناكية) وأخذت منها مفردات، ثم احتكت بالولوف والبولارية والسوننكية في الجنوب، والفرنسية في زمن الاستعمار.

لهجة بدوية محافظة: تُنطق القاف جيماً غير معطشة، وتحتفظ بالأصوات بين الأسنانية، وفيها صوت الفاء المجهورة (ڤ) في كلمات كثيرة، وصيغ قديمة في الأفعال، وتراث شعري غني بالعامية (لغن). وهي أقرب إلى لهجات البدو منها إلى لهجات المدن المغاربية.

من كلماتها

كرة

بالفصحى: كرة القدم

حر

بالفصحى: حر