بالعامية · مغربي
هندية
معناها بالفصحى: تين شوكي
بمعنى تين شوكي
ثمرة الصبّار، قشرتها شائكة ولبّها حلو كثير البذور
- هنديةمغربي
وفي لهجات أخرى:تين شوكي مصري، صبر شامي، صبير لبناني، كرموس النصارى مغربي، هندي جزائري، تونسي، ليبي
بالعامية · مغربي
معناها بالفصحى: تين شوكي
ثمرة الصبّار، قشرتها شائكة ولبّها حلو كثير البذور
وفي لهجات أخرى:تين شوكي مصري، صبر شامي، صبير لبناني، كرموس النصارى مغربي، هندي جزائري، تونسي، ليبي