بالعامية · مغربي
الله يحفظ
معناها بالفصحى: يا ساتر (مغربي) · لا سمح الله (مغربي)
بمعنى يا ساتر
عبارة يُستعاذ بها عند الخوف أو سماع خبر سيّئ
- الله يحفظمغربي
وفي لهجات أخرى:يا ساتر مصري، شامي، خليجي، عراقي، يا ستار شامي، عراقي، تونسي، أعوذ بالله خليجي، الله يستر مغربي، جزائري، ربي يستر جزائري، تونسي
بمعنى لا سمح الله
تقال عند ذكر مكروه يُخشى وقوعه
- الله يحفظمغربي
وفي لهجات أخرى:بعد الشر مصري، سوداني، بعيد الشر شامي، تونسي، لا سمح الله خليجي، حجازي، الله لا يقولها خليجي، لا سامح الله عراقي