ما كاين لاش

بمعنى لا داعي

عبارة لرفض أمر لا حاجة إليه

ما كاين لاشمغربي

وفي لهجات أخرى:ملوش لزوم مصري، ما في داعي شامي، ما له داعي خليجي، ما يحتاج خليجي، عراقي، ماكو داعي عراقي، ماكاش علاش جزائري، موش لازم تونسي، ما فمّاش علاش تونسي