الشهر اللي طاف

بمعنى الشهر الماضي

الشهر الذي قبل هذا الشهر

الشهر اللي طافخليجي

وفي لهجات أخرى:الشهر اللي فات مصري، مغربي، جزائري، تونسي، الشهر الماضي شامي، الشهر اللي راح شامي، الشهر الفات عراقي، الشهر اللي داز مغربي، الشهر اللي تعدّى تونسي