مرات أبويا

بمعنى زوجة الأب

المرأة التي تزوّجها الأب بعد الأم

مرات أبويامصري

وفي لهجات أخرى:مرت أبي شامي، مرت أبويه عراقي، مرت أبوي خليجي، نجدي، يمني، مرة أبوي سوداني، مرت با مغربي، مرت بابا جزائري، مرت بويا تونسي، مرت بوي ليبي