أنا متأخّر

بمعنى تأخّرتُ

اعتذار عن التأخّر أو إخبار به

أنا متأخّرمصري

وفي لهجات أخرى:متأخر شامي، خليجي، عراقي، معطّل مغربي، تونسي، اتأخّرت مصري، تأخّرت شامي، خليجي، عراقي، تعطّلت مغربي، جزائري، تونسي، راني معطّل جزائري