أنا هلكان

بمعنى أنا متعب جداً

شكوى من التعب الشديد

أنا هلكانمصري

وفي لهجات أخرى:مهدود شامي، أنا تعبان أوي مصري، أنا كتير تعبان شامي، أنا وايد تعبان خليجي، آني كلّش تعبان عراقي، هلكان عراقي، أنا عيّان بزّاف مغربي، راني عيّان بزّاف جزائري، أنا تاعب برشا تونسي