بالعامية · شامي
بحكيك بعدين
معناها بالفصحى: سأتصل بك لاحقاً
بمعنى سأتصل بك لاحقاً
وعد بمعاودة الاتصال
- بحكيك بعدينشامي
وفي لهجات أخرى:هكلمك بعدين مصري، بتصل عليك بعدين خليجي، نجدي، أخابرك بعدين عراقي، غادي نعيط ليك من بعد مغربي، نعيطلك من بعد جزائري، نطلبك مبعد تونسي، بضرب ليك بعدين سوداني، نكلمك بعدين ليبي، با أتصل بك بعدين يمني