ما رانيش نسمع فيك

بمعنى لا أسمعك

قول من لا يصله صوت محدّثه

ما رانيش نسمع فيكجزائري

وفي لهجات أخرى:مش سامعك مصري، ليبي، ما عم إسمعك شامي، ما أسمعك خليجي، نجدي، ما دا أسمعك عراقي، ما سامعك سوداني، ما كنسمعكش مغربي، ما نسمعكش تونسي، ما أسمعكش يمني