بالعامية · شامي
متل بعض
معناها بالفصحى: نفس الشيء
بمعنى نفس الشيء
الشيء ذاته
- متل بعضشامي
هدول متل بعض
هذان نفس الشيء
وفي لهجات أخرى:نفس الحاجة مصري، سوداني، زي بعضه مصري، نفس الشي شامي، خليجي، نجدي، عراقي، يمني، مغربي، جزائري، تونسي، ليبي، بحال بحال مغربي، كيف كيف جزائري، تونسي، ليبي، حساني، زي بعض سوداني، كله محصل بعضه فلسطيني، خنطق منطق فلسطيني