تخطَّ إلى المحتوى

ضمن شامي

أردني

لهجات الأردن، من عمّان والسلط وإربد إلى البادية والجنوب.

نشأت من التقاء ثلاثة روافد: لهجات البدو الأردنيين، ولهجات المدن والقرى الشامية، ولهجات الفلسطينيين الذين يشكلون جزءاً كبيراً من سكان المملكة. وتأثرت بالإنجليزية في القرن العشرين.

تشتهر بنطق القاف جيماً غير معطشة (جال بمعنى قال) في البادية والمدن على السواء، حتى صار ذلك علامة على الأردني، وتشيع فيها «هسّا» و«زلمة» و«يا زلمة» في النداء، والنبر فيها أثقل من اللبناني. ولهجة عمّان الحديثة خليط يجمع بين المدينة والقرية والبادية.

من كلماتها

رز

بالفصحى: أرز

هسّا

بالفصحى: الآن

زاكي

بالفصحى: لذيذ

بكير

بالفصحى: مبكراً

يسولف

بالفصحى: يتحادث