بالعامية · مصري

أفندم

معناها بالفصحى: ماذا قلت؟ (مصري) · لبّيك (مصري)

بمعنى ماذا قلت؟

طلب إعادة الكلام عند عدم سماعه

وفي لهجات أخرى:نعم؟ شامي، خليجي، سوداني، ها؟ عراقي، سم؟ نجدي، شنو؟ مغربي، واش؟ جزائري، شنوة؟ تونسي، شن قلت؟ ليبي، أيش قلت؟ يمني

ما يجيب به المرء من ناداه باسمه

وفي لهجات أخرى:نعم شامي، عراقي، مغربي، سوداني، يمني، سمّ خليجي، نجدي، حجازي، نعام جزائري