بالعامية · مصري، مغربي، جزائري
صباح النور
معناها بالفصحى: صباح الخير
بمعنى صباح الخير
تحية الصباح
وفي لهجات أخرى:صباح الخير مصري، شامي، خليجي، نجدي، عراقي، يمني، مغربي، جزائري، تونسي، ليبي، سوداني، حساني، صباح الفل مصري، سوداني، صباحو شامي، صبّحك الله بالخير خليجي، نجدي