بالعامية · خليجي، حجازي، نجدي، عراقي
قير
معناها بالفصحى: ناقل الحركة (خليجي، حجازي…) · إسفلت (عراقي)
بمعنى ناقل الحركة
جهاز تغيير السرعة في السيارة
وفي لهجات أخرى:فتيس مصري، غيار شامي، فيتاس لبناني، تونسي، ڭير عراقي، فيتيس مغربي، جزائري، جهاز فلسطيني، جير شامي، سوداني
بمعنى إسفلت
المادّة السوداء التي تُعبَّد بها الطرق
- قيرعراقي
وفي لهجات أخرى:أسفلت مصري، خليجي، زفتة شامي، تبليط عراقي، زفلت حجازي، گودرون مغربي، جزائري، تونسي، كياس تونسي، زلط سوداني