بالعامية · عراقي، يمني
لا تخاف
معناها بالفصحى: لا تقلق
بمعنى لا تقلق
طمأنة المخاطب بأن الأمر لا يستدعي الهمّ
وفي لهجات أخرى:متقلقش مصري، لا تحمل هم شامي، لا تشيل هم خليجي، لا تحاتي نجدي، ما تشيل هم سوداني، ما تخافش مغربي، تونسي، ليبي، ما تخممش جزائري