بالعامية · مصري
ماليش نفس
معناها بالفصحى: ليس لي رغبة
بمعنى ليس لي رغبة
لا أجد في نفسي ميلاً إلى فعل شيء الآن
- ماليش نفسمصري
وفي لهجات أخرى:ماليش مزاج مصري، ما إلي خلق شامي، ما لي خلق خليجي، مالي بارض كويتي، مالي واهس عراقي، ما إلي خلگ عراقي، مالي خلق حجازي، ما فياش مغربي، ما عندي مزاج سوداني