بالعامية · حجازي، فلسطيني
يقش
معناها بالفصحى: يسرق (فلسطيني) · يزيل (حجازي)
بمعنى يسرق
يأخذ خفية
- يقشفلسطيني
ليش ما وقفت لأبوك لما كان يقش كل الإيجار لحاله
وفي لهجات أخرى:يسرق مصري، شامي، نجدي، يمني، جزائري، تونسي، ليبي، سوداني، مغربي، حجازي، يبوق خليجي، نجدي، يبوگ عراقي، يشفر مغربي، جزائري، تونسي، ليبي، يسرگ حساني، يتحرمن فلسطيني
بمعنى يزيل
يأخذ شيئاً من مكانه ويبعده
- يقشحجازي
وفي لهجات أخرى:يشيل مصري، شامي، خليجي، نجدي، عراقي، يمني، ليبي، سوداني، حجازي، يضرب مغربي، نشيل تونسي، يزيل فلسطيني، يحيّد مغربي، ينحّي جزائري، تونسي