بالعامية · مغربي، جزائري
الله يخلف
معناها بالفصحى: أدام الله النعمة (مغربي) · شكراً على الضيافة (مغربي، جزائري)
بمعنى أدام الله النعمة
دعاء الضيف لأهل البيت بعد الطعام
- الله يخلفمغربي
وفي لهجات أخرى:سفرة دايمة مصري، شامي، ربي يخلف جزائري، الله يديمها نعمة خليجي، نجدي، يمني
بمعنى شكراً على الضيافة
شكر الضيف لأهل البيت عند الانصراف
وفي لهجات أخرى:متشكّرين على الضيافة مصري، تسلم إيدكم مصري، يسلمو إيديكن شامي، ما قصّرتوا خليجي، عراقي، مشكورين خليجي، تسلمون عراقي، بارك الله فيكم مغربي، تونسي، يعطيكم الصحّة جزائري، يعيشكم تونسي
عبارات فيها «الله يخلف»
- شبعت، الله يخلف مغربي · شبعتُ، شكراً
كيف تُقال في لهجتك؟
أضف شكل «أدام الله النعمة» في لهجتك · أضف شكل «شكراً على الضيافة» في لهجتك