بالعامية · تونسي، ليبي
ربي يعاونك
معناها بالفصحى: بالتوفيق (تونسي) · الله يعينك (ليبي)
بمعنى بالتوفيق
دعاء بالنجاح
- ربي يعاونكتونسي
وفي لهجات أخرى:ربنا يوفقك مصري، الله يوفقك شامي، خليجي، عراقي، سوداني، نجدي، يمني، الله يسهل عليك مغربي، ربي يوفقك جزائري، ليبي
بمعنى الله يعينك
دعاء بالعون
- ربي يعاونكليبي
وفي لهجات أخرى:ربنا يعينك مصري، سوداني، الله يعينك مصري، شامي، خليجي، مغربي، جزائري، تونسي، سوداني، حساني، نجدي، يمني، الله يقوّيك شامي، خليجي، الله يعاون مغربي، الله يعاونك جزائري، تونسي، الله يساعدك عراقي