تخطَّ إلى المحتوى

بالعامية · تونسي، جزائري

زوفري

معناها بالفصحى: متسكّع (تونسي، جزائري) · بلطجي (تونسي)

بمعنى متسكّع

شاب بلا عمل ولا هدف يهيم في الشوارع ويُخشى انحرافه

زوفري
زوفري

من الفرنسية، للشاب الشقيّ المتشرّد

وفي لهجات أخرى:مشرمل مغربي، أزعر شامي، صايع مصري، خليجي، نجدي، ليبي، يمني، ضايع عراقي، سوداني

بمعنى بلطجي

من يعتدي على الناس في الشارع بالقوة

زوفري

وفي لهجات أخرى:بلطجي مصري، أزعر شامي، شقاوة عراقي، شمكار مغربي، نقرز سوداني، باندي جزائري

كيف تُقال في لهجتك؟

أضف شكل «متسكّع» في لهجتك · أضف شكل «بلطجي» في لهجتك