يامن درى وعيني ترى

بمعنى يا ليت

تمنٍّ لما يصعب حصوله

يامن درى وعيني ترىفلسطيني

• يامن درى وعيني ترى وأنت راجعلنا بالسلامة يا حبيبي

وفي لهجات أخرى:يا ريت مصري، شامي، عراقي، سوداني، يا ليت خليجي، نجدي، يمني، كون مغربي، لوكان جزائري، تونسي، ياريت ليبي