بالعامية · سوداني، شامي
ياتو
معناها بالفصحى: أيّ (سوداني) · أيّ واحد؟ (شامي)
بمعنى أيّ
سؤال عن التعيين: «أيّ واحد منهم؟»
- ياتوسوداني
وفي لهجات أخرى:إي خليجي، نجدي، يمني، أما تونسي، أنو فلسطيني، شامي، أنهي مصري، ياهو عراقي، أشمن مغربي، وشمن جزائري، أنهو ليبي
بمعنى أيّ واحد؟
سؤال للتعيين بين أشياء
- ياتو؟شامي
وفي لهجات أخرى:أنهي واحد؟ مصري، أيّ واحد؟ شامي، خليجي، يا واحد؟ عراقي، أشمن واحد؟ مغربي، واش من واحد؟ جزائري، آنا واحد؟ تونسي