بالعامية · مصري، خليجي، عراقي
المكان حلو
معناها بالفصحى: المكان جميل
بمعنى المكان جميل
ثناء على مقهى أو مطعم أو منزل
وفي لهجات أخرى:المكان تحفة مصري، المحلّ حلو شامي، المكان يجنّن خليجي، المكان خوش عراقي، البلاصة زوينة مغربي، البلاصة شابّة جزائري، البلاصة مزيانة تونسي، البلاصة باهية تونسي