بالعامية · مغربي، جزائري
صافي
معناها بالفصحى: فقط (مغربي) · اتّفقنا (مغربي، جزائري) · خلاص (مغربي، جزائري)
بمعنى فقط
لا غير
- صافيمغربي
أي تمّ الأمر
وفي لهجات أخرى:بس مصري، شامي، خليجي، نجدي، حجازي، عراقي، يمني، ليبي، سوداني، فلسطيني، غير مغربي، جزائري، برك جزائري، تونسي، حساني، كهو تونسي، ليبي، ساكت سوداني، إلا فلسطيني
بمعنى اتّفقنا
كلمة تُختَم بها المساومة أو الموعد تأكيداً للاتفاق
وفي لهجات أخرى:اتفقنا شامي، عراقي، خليجي، نجدي، يمني، متفاهمين تونسي، استبينا مصري
بمعنى خلاص
انتهى الأمر، كفى
وفي لهجات أخرى:خلاص مصري، شامي، خليجي، نجدي، حجازي، عراقي، يمني، جزائري، تونسي، ليبي، سوداني، فلسطيني، خلص شامي، عراقي، فلسطيني، بركا مغربي، جزائري، تونسي، ليبي، حساني، يزّي تونسي
كيف تُقال في لهجتك؟
أضف شكل «فقط» في لهجتك · أضف شكل «اتّفقنا» في لهجتك · أضف شكل «خلاص» في لهجتك