بالعامية · مصري، شامي، فلسطيني
طالما
معناها بالفصحى: لأن (فلسطيني) · ما دام (مصري، شامي)
بمعنى لأن
حرف يبيّن السبب
- طالمافلسطيني
وفي لهجات أخرى:هيك شامي، علشان مصري، ليبي، لأنو شامي، لأن عراقي، عشان خليجي، سوداني، نجدي، مصري، حجازي، فلسطيني، يمني، حيت مغربي، على خاطر جزائري، تونسي، لنو مغربي، عشانه فلسطيني
بمعنى ما دام
في الوقت الذي يكون فيه الأمر كذلك، بما أنّ
وفي لهجات أخرى:حيت مغربي، بما إن مصري، خليجي، عراقي، بما إنّو شامي، دامك خليجي، مادام عراقي، مغربي، جزائري، تونسي، بما لي جزائري، خاطر تونسي