بالعامية · شامي، خليجي، عراقي

طلعة

معناها بالفصحى: نزهة (شامي) · مشوار (شامي، خليجي) · سهرة (شامي، خليجي…) · رحلة (شامي، عراقي)

بمعنى نزهة

خروج للتفسّح والترويح في الهواء الطلق

وفي لهجات أخرى:خروجة مصري، كشتة خليجي، نجدي، فسحة سوداني، مصري، نزاهة مغربي، خرجة جزائري، تونسي، مشوار شامي، رحلة فلسطيني، سفرة عراقي

ذهاب قصير لقضاء حاجة

وفي لهجات أخرى:مشوار شامي، مصري، خليجي، عراقي، مغربي، تونسي، قضية مغربي، جزائري، تونسي

اجتماع ولهو في الليل

وفي لهجات أخرى:سهرة شامي، مصري، خليجي، عراقي، مغربي، جزائري، تونسي، خروجة مصري، خرجة مغربي، سهرية جزائري، تونسي

خروج جماعي للتنزّه أو السفر القصير

وفي لهجات أخرى:خروجة مصري، سفرة عراقي، خرجة جزائري، تونسي، مغربي، رحلة مصري، شامي، خليجي، مغربي، جزائري، تونسي، كشتة خليجي