بالعامية · تونسي، ليبي، مغربي
غادي
معناها بالفصحى: هناك (تونسي، ليبي) · سوف (مغربي)
بمعنى هناك
في ذلك المكان
وفي لهجات أخرى:هناك مصري، خليجي، نجدي، حجازي، عراقي، يمني، ليبي، سوداني، فلسطيني، هونيك شامي، هنيك شامي، غاد خليجي، نجدي، فلسطيني، هنانه عراقي، تمّا مغربي، جزائري، لهيه مغربي، جزائري، حساني، تمّ تونسي، فيه فلسطيني
بمعنى سوف
أداة تدل على المستقبل قبل الفعل
- غاديمغربي
وفي لهجات أخرى:هـ مصري، رح شامي، فلسطيني، راح عراقي، جزائري، فلسطيني، بـ خليجي، نجدي، شا يمني، حـ سوداني، حجازي، باش تونسي، غ مغربي، بد فلسطيني، بش ليبي
عبارات فيها «غادي»
- فين غادي؟ مغربي · أين تذهب؟
- غادي نعيط ليك من بعد مغربي · سأتصل بك لاحقاً
- إمتى غادي تجي؟ مغربي · متى ستأتي؟
- غادي نفكّر مغربي · سأفكّر في الأمر
- غادي نخمّم مغربي · سأفكّر في الأمر
- أنا غادي نعس مغربي · أنا ذاهب لأنام
- إمتى غادي يخرج التران؟ مغربي · متى ينطلق القطار؟
- غادي نجيو عندكم غدا مغربي · سنزوركم غداً
- آش غادي نطيّبو اليوم؟ مغربي · ماذا نطبخ اليوم؟
- فين غادي نسهرو الليلة؟ مغربي · أين نسهر الليلة؟
- غادي تشتا اليوم مغربي · ستمطر اليوم
- آش غادي دير غدا؟ مغربي · ماذا ستفعل غداً؟