ما بقدر

بمعنى لا أستطيع

قول العاجز عن الفعل

ما بقدرشامي

ما بقدرسوداني

وفي لهجات أخرى:مش قادر مصري، ما أقدر خليجي، نجدي، ما أگدر عراقي، ما نقدرش مغربي، جزائري، ليبي، ما نجمش تونسي، ما أقدرش يمني