بالعامية · مصري، سوداني، خليجي
يتريق
معناها بالفصحى: يسخر (مصري، سوداني) · يفطر (خليجي)
بمعنى يسخر
يهزأ بغيره ويجعله مضحكة
وفي لهجات أخرى:يتمسخر شامي، عراقي، خليجي، جزائري، تونسي، ليبي، نجدي، يمني، يتفلا مغربي، يسخر فلسطيني
بمعنى يفطر
يأكل وجبة الصباح
- يتريقخليجي
وفي لهجات أخرى:يفطر مصري، شامي، نجدي، سوداني، مغربي، تونسي، حجازي، جزائري، ليبي، يمني، يتروق شامي، فلسطيني، يريق عراقي