بالعامية · شامي، عراقي، خليجي، نجدي
ينق
معناها بالفصحى: يُلحّ بالشكوى (شامي، عراقي…) · يتذمّر (شامي)
بمعنى يُلحّ بالشكوى
يكرر الكلام والشكوى حتى يضجر منه السامع
بمعنى يتذمّر
يشكو بصوت منخفض مما لا يرضيه
- ينقشامي
وفي لهجات أخرى:يتذمّر مصري، شامي، عراقي، تونسي، يتحلطم خليجي، نجدي، ينگ عراقي، يتشكّى مغربي، يبرطم مصري، ينقنق تونسي
كيف تُقال في لهجتك؟
أضف شكل «يُلحّ بالشكوى» في لهجتك · أضف شكل «يتذمّر» في لهجتك