بالعامية · مصري، سوداني، حجازي، مغربي
يدّي
معناها بالفصحى: يعطي (مصري، سوداني…) · يمرّ (مصري) · يأخذ (مغربي)
بمعنى يعطي
يمنح
وفي لهجات أخرى:يعطي شامي، خليجي، نجدي، يمني، مغربي، جزائري، تونسي، ليبي، حساني، ينطي عراقي، فلسطيني، يمد جزائري، يولج فلسطيني، يرى مغربي، يقدم حجازي
بمعنى يمرّ
يجتاز المكان في طريقه إلى غيره
- يديمصري
وفي لهجات أخرى:يعدي مصري، تونسي، ليبي، يمرق شامي، يمر عراقي، خليجي، سوداني، نجدي، يمني، يدوز مغربي، يفوت جزائري، يمد مغربي، يقضي حجازي، نفوت تونسي، يزرق فلسطيني
بمعنى يأخذ
يتناول
- يديمغربي
دي معاك جوج تفاحات باش تاكلهم ف الطريق.
وفي لهجات أخرى:ياخد مصري، شامي، مغربي، جزائري، سوداني، ياخذ خليجي، نجدي، عراقي، يمني، ليبي، حساني، حجازي، ياخو تونسي، يوخذ فلسطيني، يقحش فلسطيني، يقبض حجازي، ناخذ تونسي
عبارات فيها «يدي»
- ما في يدي حاجة سوداني · ليس بيدي حيلة
كيف تُقال في لهجتك؟
أضف شكل «يعطي» في لهجتك · أضف شكل «يمرّ» في لهجتك · أضف شكل «يأخذ» في لهجتك