حلال

بمعنى زوجة

المرأة لزوجها

حلالفلسطيني

• ورجوه حلاله خلوه يكحل عيونه بشوفتها

وفي لهجات أخرى:مرات مصري، مراتي مصري، الست مصري، مرة شامي، حجازي، عراقي، يمني، سوداني، فلسطيني، مرتي شامي، حجازي، عراقي، مغربي، جزائري، تونسي، ليبي، سوداني، زوجة شامي، خليجي، نجدي، حجازي، عراقي، يمني، فلسطيني، حرمة خليجي، ليبي، أهلي خليجي، نجدي، حرمتي نجدي، مرا مغربي، جزائري، تونسي، ليبي، حساني

بمعنى مسموح

حلالفلسطيني

• ورجوه حلاله خلوه يكحل عيونه بشوفتها

وفي لهجات أخرى:مشروع مصري، مسموح مغربي، فلسطيني

بمعنى ماشية

الغنم والبقر والإبل التي يربيها الناس

حلالعراقي

حلالخليجي

حلالنجدي

وفي لهجات أخرى:مواشي مصري، شامي، بهايم صعيدي، سوداني، تونسي، كسيبة مغربي، جزائري