مرات

بمعنى زوجة

المرأة لزوجها

مراتمصري

• مرات أخويا دكتورةزوجة أخي طبيبة

وفي لهجات أخرى:مراتي مصري، الست مصري، مرة شامي، حجازي، عراقي، يمني، سوداني، فلسطيني، مرتي شامي، حجازي، عراقي، مغربي، جزائري، تونسي، ليبي، سوداني، زوجة شامي، خليجي، نجدي، حجازي، عراقي، يمني، فلسطيني، حرمة خليجي، ليبي، أهلي خليجي، نجدي، حرمتي نجدي، مرا مغربي، جزائري، تونسي، ليبي، حساني، حلال فلسطيني

بمعنى أحياناً

في بعض الأوقات لا كلها

مراتخليجي

مراتجزائري

مراتتونسي

مراتليبي

مراتنجدي

مراتيمني

وفي لهجات أخرى:ساعات مصري، لبناني، سوداني، أحياناً شامي، عراقي، شي مرات مغربي، إمرار فلسطيني

عبارات فيها «مرات»

• شي مرات  مغربي · أحياناً
• مرات أبويا  مصري · زوجة الأب
• مرات الابن  مصري · كنة