بالعامية · مصري، سوداني، شامي، خليجي
قطر
معناها بالفصحى: قطار (مصري، سوداني) · القَطر (شامي، خليجي)
بمعنى قطار
وفي لهجات أخرى:قطار شامي، خليجي، مغربي، جزائري، تونسي، ليبي، حجازي، فلسطيني، عراقي، ترين شامي، فلسطيني، تران مغربي، جزائري، تونسي، حساني
بمعنى القَطر
ماء السكر المغلي تُسقى به الحلويات
وفي لهجات أخرى:شيرة شامي، عراقي، دبس عراقي، شربات مصري، تونسي، الشربات مغربي