ما يهمنيش

بمعنى لا يهمّني

إعلان عدم الاكتراث بالأمر

ما يهمنيشجزائري

ما يهمنيشتونسي

ما يهمنيشليبي

ما يهمنيشيمني

وفي لهجات أخرى:مش فارقة معايا مصري، ما بفرق معي شامي، ما يهمني عراقي، سوداني، ما يفرق معي خليجي، نجدي، ما كيهمنيش مغربي