بالعامية · حساني، مغربي، جزائري، تونسي، ليبي
خدمة
معناها بالفصحى: وظيفة (حساني، مغربي…) · عمل (مغربي، جزائري…)
بمعنى وظيفة
العمل الثابت
- خدمةمغربي
لقا خدمة فالبنك
وجد وظيفة في المصرف
- خدمةجزائري
- خدمةتونسي
- خدمةليبي
- خدمةحساني
الخدمة صعيبة
الوظيفة صعبة
وفي لهجات أخرى:وظيفة مصري، شامي، خليجي، نجدي، عراقي، يمني، مغربي، تونسي، ليبي، سوداني، فلسطيني، شغلانة مصري، سوداني، شغل شامي، فلسطيني، بوسط جزائري، كار فلسطيني، دوام خليجي، شغلة فلسطيني
بمعنى عمل
الوظيفة أو الشغل
وفي لهجات أخرى:شغل قاهري، شامي، مصري، خليجي، فلسطيني، عراقي، سوداني، دوام خليجي، عمل فلسطيني