بالعامية · مصري، شامي، خليجي، نجدي، عراقي، يمني، سوداني، مغربي، تونسي، ليبي، فلسطيني
وظيفة
معناها بالفصحى: وظيفة (مصري، شامي…) · واجب مدرسي (شامي)
بمعنى وظيفة
العمل الثابت
- وظيفةمصري
- وظيفةشامي
- وظيفةخليجي
- وظيفةنجدي
- وظيفةعراقي
- وظيفةيمني
- وظيفةمغربي
- وظيفةتونسي
- وظيفةليبي
- وظيفةسوداني
- وظيفةفلسطيني
وفي لهجات أخرى:شغلانة مصري، سوداني، شغل شامي، فلسطيني، خدمة مغربي، جزائري، تونسي، ليبي، حساني، بوسط جزائري، كار فلسطيني، دوام خليجي، شغلة فلسطيني
بمعنى واجب مدرسي
ما يكلَّف به التلميذ ليعمله في البيت
- وظيفةشامي
وفي لهجات أخرى:واجب مصري، خليجي، نجدي، حجازي، عراقي، يمني، سوداني، ليبي، حساني، الدوفوار مغربي، ديفوار جزائري