بالعامية · شامي، خليجي، نجدي، عراقي، يمني، سوداني
العصر
معناها بالفصحى: المساء (شامي، خليجي…) · بعد الظهر (خليجي، عراقي)
بمعنى المساء
آخر النهار
وفي لهجات أخرى:بالليل مصري، المسا مصري، شامي، خليجي، نجدي، عراقي، يمني، مغربي، جزائري، ليبي، سوداني، العشية مغربي، جزائري، تونسي، ليبي، حساني، الليل تونسي، مسا فلسطيني
بمعنى بعد الظهر
الوقت بين الظهر والمغرب
وفي لهجات أخرى:العشية مغربي، جزائري، تونسي، بعد الضهر مصري، شامي، بعد الظهر خليجي، عراقي