بالعامية · خليجي، عراقي، فلسطيني
يشتغل
معناها بالفصحى: يعمل (فلسطيني) · صالح للعمل (خليجي، عراقي)
بمعنى يعمل
يقوم بفعل أو عمل
- يشتغلفلسطيني
مية مرة عييت فيه مش مش راضي يشتغل معي
وفي لهجات أخرى:يعمل مصري، شامي، يمني، تونسي، سوداني، بيعمل مصري، يساوي شامي، يسوي خليجي، نجدي، حجازي، عراقي، يمني، سوداني، يدير مغربي، جزائري، ليبي، حساني، شغال فلسطيني، مصري، يسقم مغربي، نڨد تونسي
بمعنى صالح للعمل
يعمل كما ينبغي، غير معطّل
وفي لهجات أخرى:ماشي شامي، شغال مصري، شامي، خليجي، عراقي، سوداني، يخدم تونسي، جزائري، خدام مغربي، جزائري، تونسي
عبارات فيها «يشتغل»
- يشتغل تريكو مصري · يحيك الصوف
- يشتغل صوف شامي، عراقي · يحيك الصوف