بالعامية · شامي، مصري، سوداني، خليجي، فلسطيني، تونسي
فرشة
معناها بالفصحى: مرتبة (شامي، فلسطيني) · فراش أرضي (شامي) · بسطة (مصري، سوداني) · سرير (فلسطيني) · فرشاة الشعر (خليجي، تونسي)
بمعنى مرتبة
حشية سميكة تُوضع على السرير ويُنام عليها
وفي لهجات أخرى:مرتبة مصري، سوداني، حجازي، دوشگ عراقي، دوشك كويتي، خليجي، مطرح مغربي، جزائري، تونسي، دوشقة فلسطيني، دوشق نجدي، فراش يمني
بمعنى فراش أرضي
فرشة رقيقة تُمدّ على الأرض للجلوس أو النوم
- فرشةشامي
وفي لهجات أخرى:دوشك خليجي، عراقي، شلتة مصري، طرّاحة شامي، مطرح مغربي، تونسي، مدّة خليجي، مندر عراقي، بوف مغربي، جلّاسة تونسي
بمعنى بسطة
منصّة بسيطة يعرض عليها البائع بضاعته في الشارع
وفي لهجات أخرى:طابلة جزائري، مغربي، بسطة شامي، فلسطيني، خليجي، نجدي، يمني، بسطية عراقي، نصبة تونسي
بمعنى سرير
مكان النوم
- فرشةفلسطيني
وفي لهجات أخرى:سرير مصري، شامي، خليجي، نجدي، عراقي، يمني، مغربي، جزائري، تونسي، ليبي، سوداني، حساني، فلسطيني، تخت شامي، فلسطيني، فراش خليجي، چرپاية عراقي، ناموسية مغربي، ليط جزائري، فرش تونسي، ليبي، عنقريب سوداني
بمعنى فرشاة الشعر
أداة ذات شعيرات تُسرّح بها الشعر
وفي لهجات أخرى:شيتة مغربي، جزائري، تونسي، فرشة شعر مصري، فرشاية شامي، فرشاة شعر شامي، فرچة عراقي، برش خليجي، مشط عراقي
عبارات فيها «فرشة»
- فرشة سنان مصري · فرشاة أسنان
- فرشة أسنان خليجي، نجدي، يمني · فرشاة أسنان
- فرشة شعر مصري · فرشاة الشعر
كيف تُقال في لهجتك؟
أضف شكل «مرتبة» في لهجتك · أضف شكل «فراش أرضي» في لهجتك · أضف شكل «بسطة» في لهجتك · أضف شكل «سرير» في لهجتك · أضف شكل «فرشاة الشعر» في لهجتك