بالعامية · شامي، أردني، مغربي
إيوا
معناها بالفصحى: نعم (شامي، أردني) · طيب (مغربي) · طبعاً (مغربي) · في هذه الحالة (مغربي)
بمعنى نعم
كلمة إجابة بالإيجاب
وفي لهجات أخرى:أيوة قاهري، سوداني، يمني، مصري، حجازي، إي شامي، خليجي، عراقي، تونسي، هيه كويتي، بلي عراقي، إيه مغربي، جزائري، نجدي، ليبي، واه مغربي، إلا فلسطيني، إمبلا فلسطيني، آه مصري
بمعنى طيب
كلمة قبول وتحول في الكلام
- إيوامغربي
طيب
وفي لهجات أخرى:كويس مصري، حجازي، فلسطيني، منيح شامي، طيب مصري، شامي، خليجي، نجدي، حجازي، عراقي، يمني، تونسي، ليبي، سوداني، زين خليجي، نجدي، عراقي، واخا مغربي، جزائري، حساني، إيه جزائري، باهي تونسي، ليبي، تمام سوداني، مرتب فلسطيني
بمعنى طبعاً
كلمة تأكيد بمعنى بالتأكيد
- إيوامغربي
طيب
وفي لهجات أخرى:بصح جزائري، أكيد خليجي، نجدي، عراقي، تونسي، ليبي، حساني، مصري، طبعاً مصري، شامي، فلسطيني، حجازي، يمني، سوداني
بمعنى في هذه الحالة
أداة تدل على النتيجة: ما دام الأمر كذلك (إذن)
- إيوامغربي
طيب
وفي لهجات أخرى:يعني شامي، خليجي، يبقى مصري، سوداني، ياخي تونسي، لكان فلسطيني، لعد عراقي، أجل نجدي، مالا جزائري
كيف تُقال في لهجتك؟
أضف شكل «نعم» في لهجتك · أضف شكل «طيب» في لهجتك · أضف شكل «طبعاً» في لهجتك · أضف شكل «في هذه الحالة» في لهجتك