بالعامية · مصري، نجدي، قاهري، مغربي، جزائري، ليبي
إيه
معناها بالفصحى: ماذا (مصري، قاهري) · نعم (نجدي، مغربي…) · طيب (جزائري)
بمعنى ماذا
أداة استفهام عن غير العاقل.
وفي لهجات أخرى:شنو عراقي، كويتي، سوداني، مغربي، خليجي، شو شامي، وش نجدي، إيش حجازي، فلسطيني، يمني، آش مغربي، شنوّة تونسي، واش جزائري، شن ليبي، ما تونسي، أي فلسطيني، أما شامي، اللي مصري
بمعنى نعم
كلمة إجابة بالإيجاب
وفي لهجات أخرى:أيوة قاهري، سوداني، يمني، مصري، حجازي، إي شامي، خليجي، عراقي، تونسي، أيوا شامي، أردني، هيه كويتي، بلي عراقي، واه مغربي، إلا فلسطيني، إمبلا فلسطيني، آه مصري
بمعنى طيب
كلمة قبول وتحول في الكلام
- إيهجزائري
وفي لهجات أخرى:كويس مصري، حجازي، فلسطيني، منيح شامي، طيب مصري، شامي، خليجي، نجدي، حجازي، عراقي، يمني، تونسي، ليبي، سوداني، زين خليجي، نجدي، عراقي، واخا مغربي، جزائري، حساني، إيوا مغربي، باهي تونسي، ليبي، تمام سوداني، مرتب فلسطيني
عبارات فيها «إيه»
- اسمه إيه مصري · ما اسمه
- في إيه؟ مصري · ما الأمر؟
- عايز إيه؟ مصري · ماذا تريد؟
- حصل إيه؟ مصري · ماذا حدث؟
- إيه الأخبار؟ مصري · ما الجديد؟
- إيه رأيك؟ مصري · ما رأيك؟
- عايز تاكل إيه؟ مصري · ماذا تريد أن تأكل؟
- عامل إيه؟ مصري · كيف حالك؟
- قصدك إيه؟ مصري · ماذا تقصد؟
- بتعمل إيه؟ مصري · ماذا تفعل؟
- اسمك إيه؟ مصري · ما اسمك؟
- نعمل إيه دلوقتي؟ مصري · ماذا نفعل الآن؟
كيف تُقال في لهجتك؟
أضف شكل «ماذا» في لهجتك · أضف شكل «نعم» في لهجتك · أضف شكل «طيب» في لهجتك