بالعامية · مغاربي، خليجي، عراقي، فلسطيني، جزائري، ليبي، مغربي، تونسي
يشوف
معناها بالفصحى: ينظر (مغاربي، فلسطيني…) · يشاهد (خليجي، عراقي…) · يتحقّق (مغربي، تونسي)
بمعنى ينظر
يوجه بصره إلى
وفي لهجات أخرى:يبص قاهري، مصري، يطلع شامي، يطالع خليجي، حجازي، نجدي، يباوع عراقي، يعاين سوداني، يبح فلسطيني، يخزر مغربي، نشوف تونسي، يبحلق حجازي، يبصر يمني
بمعنى يشاهد
يتابع بعينه عرضاً أو برنامجاً أو مباراة
وفي لهجات أخرى:يطالع خليجي، يباوع عراقي، يحضر شامي، يتفرج مصري، شامي، سوداني، مغربي، جزائري، تونسي، ليبي، يعاين سوداني
بمعنى يتحقّق
ينظر في الشيء ليتأكّد من صحّته أو سلامته
وفي لهجات أخرى:يكشف مصري، يتأكد مصري، شامي، خليجي، مغربي، يفحص شامي، عراقي، يچيك خليجي، عراقي، يثبت تونسي
عبارات فيها «يشوف»
كيف تُقال في لهجتك؟
أضف شكل «ينظر» في لهجتك · أضف شكل «يشاهد» في لهجتك · أضف شكل «يتحقّق» في لهجتك