بالعامية · شامي، خليجي، نجدي، عراقي، مغربي، جزائري، تونسي
ماي
معناها بالفصحى: ماء (شامي، خليجي…) · مايو (مغربي، جزائري…)
بمعنى ماء
- مايشامي
عبيلي الماي بالبراد
املأ لي الماء في الإبريق
- مايخليجي
عطني ماي بارد
أعطني ماءً بارداً
- ماينجدي
الماي حار شوي
الماء حار قليلاً
- مايعراقي
جيب لي گلاص ماي
أحضر لي كوب ماء
وفي لهجات أخرى:مية مصري، فلسطيني، مي شامي، فلسطيني، أردني، موية خليجي، نجدي، حجازي، سوداني، ماء يمني، تونسي، ليبي، ما يمني، مغربي، جزائري، تونسي، ليبي، حساني، لما مغربي، جزائري
بمعنى مايو
الشهر الميلادي مايو
وفي لهجات أخرى:مايو مصري، خليجي، سوداني، نجدي، يمني، أيار شامي، عراقي، شهر خمسة ليبي