بالعامية · خليجي، نجدي، يمني، عراقي، حجازي، سوداني، مغربي، جزائري، تونسي، ليبي
يطيح
معناها بالفصحى: يسقط (خليجي، نجدي…) · يُوقع شيئاً (خليجي، عراقي…) · يُغمى عليه (خليجي، جزائري…) · يتعطّل (تونسي)
بمعنى يسقط
يهوي من علوٍّ إلى الأرض
وفي لهجات أخرى:يقع مصري، سوداني، يوقع شامي، يوكع عراقي، لبس البلاطة فلسطيني
بمعنى يُوقع شيئاً
يجعل الشيء يسقط من يده أو من مكانه
بمعنى يُغمى عليه
يفقد وعيه فجأة ويسقط
وفي لهجات أخرى:يغمى عليه مصري، شامي، خليجي، عراقي، تونسي، يتسخف مغربي، يغشى شامي، ينغشي عراقي، يسخف جزائري
بمعنى يتعطّل
يتوقّف الجهاز أو السيارة عن العمل فجأة
- يطيحتونسي
وفي لهجات أخرى:يخرب شامي، عراقي، خليجي، يعطل مصري، عراقي، يتعطّل شامي، خليجي، تونسي، يتخسّر مغربي، جزائري
كيف تُقال في لهجتك؟
أضف شكل «يسقط» في لهجتك · أضف شكل «يُوقع شيئاً» في لهجتك · أضف شكل «يُغمى عليه» في لهجتك · أضف شكل «يتعطّل» في لهجتك