بالعامية · مصري، سوداني، خليجي، شامي، عراقي، نجدي
يفكّ
معناها بالفصحى: يصرف النقود (مصري، سوداني) · يفكّك (مصري، خليجي…) · يفتح (خليجي، نجدي)
بمعنى يصرف النقود
يبدّل ورقة نقدية كبيرة بفئات أصغر
وفي لهجات أخرى:يفرط شامي، يصرف عراقي، خليجي، مغربي، جزائري، تونسي، نجدي، ليبي، يمني
بمعنى يفكّك
يفصل أجزاء الشيء بعضها عن بعض
وفي لهجات أخرى:يفلّش عراقي، يفكّك مغربي، جزائري، تونسي، يديمونطي مغربي، جزائري، يفرتك شامي، تونسي، يفچّ خليجي
بمعنى يفتح
يزيل ما يغلق باباً أو وعاءً
وفي لهجات أخرى:يفتح خليجي، ليبي، مصري، شامي، عراقي، سوداني، فلسطيني، يمني، يحلّ حساني، مغربي، جزائري، تونسي، ليبي، يبطل خليجي، نحل تونسي
كيف تُقال في لهجتك؟
أضف شكل «يصرف النقود» في لهجتك · أضف شكل «يفكّك» في لهجتك · أضف شكل «يفتح» في لهجتك