بالعامية · خليجي، مصري، شامي، عراقي، سوداني، يمني، ليبي، فلسطيني
يفتح
معناها بالفصحى: يفتح (خليجي، مصري…) · يشغّل (مصري) · يبسط العجين (عراقي)
بمعنى يفتح
يزيل ما يغلق باباً أو وعاءً
- يفتحخليجي
يفتح
- يفتحليبي
يفتح
- يفتحمصري
- يفتحشامي
- يفتحعراقي
- يفتحسوداني
- يفتحفلسطيني
ما كنا هاديين بأمان الله. ليس لتفتحلنا اياه هيه من عياطه سيدي صحي
- يفتحيمني
وفي لهجات أخرى:يحل حساني، مغربي، جزائري، تونسي، ليبي، يبطل خليجي، نحل تونسي، يفك خليجي، نجدي
بمعنى يشغّل
يدير جهازاً أو محرّكاً ليعمل
- يفتحمصري
وفي لهجات أخرى:يضوي شامي، يشعل مغربي، جزائري، تونسي، يشغل مصري، شامي، خليجي، عراقي، سوداني، يخدم مغربي، تونسي
بمعنى يبسط العجين
يمدّه بالمرقاق حتى يصير رقيقاً
- يفتحعراقي
وفي لهجات أخرى:يحل تونسي، يفرد مصري، خليجي، سوداني، يرق شامي
كيف تُقال في لهجتك؟
أضف شكل «يفتح» في لهجتك · أضف شكل «يشغّل» في لهجتك · أضف شكل «يبسط العجين» في لهجتك