بالعامية · مصري، شامي، خليجي، عراقي، سوداني، نجدي، حجازي، يمني، فلسطيني
على طول
معناها بالفصحى: دائماً (مصري، شامي…) · فوراً (مصري، خليجي…) · امشِ إلى الأمام (شامي، خليجي) · مستقيم (مصري، شامي…) · كثيراً ما (مصري)
بمعنى دائماً
في كل وقت
وفي لهجات أخرى:دايماً مصري، شامي، خليجي، نجدي، عراقي، يمني، مغربي، جزائري، تونسي، ليبي، سوداني، دايم نجدي، ديما مغربي، جزائري، تونسي، ليبي، حساني، طول عمري فلسطيني
بمعنى فوراً
في الحال دون تأخير
وفي لهجات أخرى:دغيا مغربي، فيسع تونسي، جزائري، دغري شامي، سوري، مغربي، سيدا خليجي، حجازي، طوالي سوداني، تو تونسي، قوام فلسطيني، حالا شامي، علطول ليبي
بمعنى امشِ إلى الأمام
إرشاد إلى السير في الطريق دون انعطاف
وفي لهجات أخرى:دغري شامي، مصري، سيدا خليجي، عراقي، نيشان مغربي، جزائري، طول مغربي، جزائري، تونسي، امشي على طول مصري، گبال عراقي
بمعنى مستقيم
إلى الأمام دون انعطاف
وفي لهجات أخرى:دوغري مصري، حجازي، عراقي، سوداني، دغري شامي، أردني، سيدا خليجي، نجدي، عراقي، يمني، ليبي، نيشان مغربي، جزائري، تونسي، حساني، طول مغربي، جزائري، تونسي، ليبي
بمعنى كثيراً ما
في أغلب الأحيان
- على طولمصري
وفي لهجات أخرى:كتير مصري، شامي، سوداني، غالباً شامي، خليجي، مغربي، جزائري، تونسي، سوداني، مصري، نجدي، كثير خليجي، بزّاف مغربي، جزائري، برشا تونسي، ياسر حساني، هواية عراقي، هلبة ليبي
عبارات فيها «على طول»
- امشي على طول مصري · امشِ إلى الأمام
كيف تُقال في لهجتك؟
أضف شكل «دائماً» في لهجتك · أضف شكل «فوراً» في لهجتك · أضف شكل «امشِ إلى الأمام» في لهجتك · أضف شكل «مستقيم» في لهجتك · أضف شكل «كثيراً ما» في لهجتك