بالعامية · مصري، شامي، سوداني، حجازي، عراقي، فلسطيني، مغربي، جزائري، تونسي، ليبي
بطيخ
معناها بالفصحى: بطيخ (مصري، شامي…) · شمام (عراقي، مغربي…)
بمعنى بطيخ
فاكهة صيفية كبيرة حمراء اللب
وفي لهجات أخرى:جبس فلسطيني، شامي، جح خليجي، نجدي، حبحب حجازي، يمني، رقي عراقي، الدلاح مغربي، حساني، الدلاع جزائري، تونسي، دلاع ليبي، دلاح مغربي، يح خليجي
بمعنى شمام
فاكهة صيفية مستديرة قشرتها مشبّكة ولبّها أصفر حلو
وفي لهجات أخرى:شمام مصري، شامي، خليجي، سوداني، فلسطيني، نجدي، يمني، كنتالوب مصري، بطيخ أصفر لبناني